O terreno de intervenção, localizado no limite nordeste da zona urbana da Golegã, para lá da Avenida D. João III, impressiona pela sua tranquila horizontalidade. Com duas frentes limitadas por caminhos rurais em terra batida, a sua forma aproxima-se de um rectângulo com grande desenvolvimento longitudinal. O único elemento que contraria esta linha horizontal é o reservatório de água a sul, junto à estrada do Casal Branco.

Sendo esta a principal marca do território de intervenção e condicionados pela dimensão da pista de galope que apenas pode ser implantada a sul do lote, optamos por tentar preservar o carácter do lugar, desenhando um projecto cujo principal volume se define com uma linha que começa por ser um banco, depois serpenteia para finalmente se erguer e transformar em muro. Este muro, que também é banco, rasga o terreno e suporta as terras que cobrem o edifício, abrindo um pátio longitudinal a norte e delimitado pelo longo edifício de serviços de apoio aos cavalos.

O desejo foi dissimular a intervenção, mantendo a forte característica do território na sua leitura horizontal, permitindo ainda que o movimento de terras, entre escavações e aterros se anule, diminuindo desta forma o impacto da proposta. O talude artificial a sudoeste é assim a grande barreira de limitação do espaço físico da proposta.

The intervention plot, located on the northeast edge of the urban area of Golegã, beyond Avenue D. John III, impresses with its quiet horizontality. With two fronts bounded by unpaved rural roads, its shape approaches a large rectangle with longitudinal development. The only element that contradicts this horizontal line is the water reservoir to the south, along the road of Casal Branco.

Being this the primary distinguishing mark of the territory of intervention and conditioned by the size of the gallop track, whitch can only be implanted at the south of the plot, we decided to preserve the character of the place, designing a project whose main volume is defined with a line that begins to be a bench, that then snaking to finally rise up and turn into wall. This wall, which is also a bench, rips the ground and supports the lands covering the building, opening a longitudinal north courtyard and bordered by long building support services for horses.

The desire was disguising the intervention while maintaining strong feature of the territory as a horizontal reading, while allowing the earthmoving, between excavation and embankments to be annulled, thus reducing the impact of the proposal. The artificial slope to the southwest is the great barrier so limited physical space of the proposal.